Una imagen vale más que mil palabras

Autor: Manuel Hernando - 30 Noviembre, 2009

A prueba los microproyectores de 3M, Acer y Samsung, y los proyectores portátiles de Canon, Epson y Sony.

Un proyector es un equipo que emite un haz de luz sobre una superficie formando una imagen. Máquinas que ofrecen la posibilidad de conectarse a ordenadores personales, televisiones o vídeos, aunque existen también en el mercado sistemas independientes que pueden funcionar con datos de un CD-ROM o mediante una memoria externa USB. Toda esta variedad de dispositivos han sido diseñados para visualizar las imágenes con un mayor tamaño que el aportado por los monitores convencionales, consiguiendo que sean vistas por un gran número de personas a la vez. Esta elevada definición de los proyectores puede llevarnos a pensar en la industria del cine como principal catalizador de tal tecnología, pero, aunque también emplea este procedimiento, no es ahora la mayor receptora de esta propuesta. Y es que, actualmente, los sistemas de proyección son empleados por un amplio grupo de usuarios y empresas, fundamentalmente para exposición de charlas o presentación de trabajos. Pero los proyectores no son exclusivos del sector profesional. De hecho, el mercado doméstico también está adoptando esta tecnología, que, aunque muy costosa, ofrece una gran resolución de pantalla e imágenes muy nítidas.

En este contexto, desde el centro de pruebas de TCN hemos querido acercar a nuestros lectores al mundo de la proyección. Para ello hemos analizado seis equipos en dos apartados: microproyectores –son los últimos modelos en incorporarse al mercado, destacando por su gran portabilidad– y proyectores portátiles –con mayores prestaciones–. En el primer estrato se han analizado los equipos 3M Mpro 120, Acer K10 y Samsung SP-P410M; mientras, en la categoría profesional nos encontramos con los equipos Canon LV-8300, Epson EB-1725 y Sony VPL-MX25.

3M MPro 120
De entre el porfolio de 3M en microproyectores o proyectores de bosillo, hemos analizado el modelo MPro 120, un sistema de imagen que permite compartir o presentar contenidos digitales en cualquier sitio. Este dispositivo destaca, sobre todo, por su tamaño compacto, ya que sus dimensiones de 12 x 6 x 2,4 cm y su peso de tan sólo 293 gramos permiten su fácil transporte, incluso dentro de un bolsillo. Además, al incluir una batería de polímeros de litio recargable los usuarios consiguen una autonomía de 240 minutos de visualización continua.
Con una luminosidad y resolución máxima de 12 lúmenes y 1.280 x 768 ppp (VGA de 640 x 480 ppp), respectivamente, MPro120 puede proyectar imágenes en un tamaño de pantalla desde 8” hasta 50”. Además, incluye dos altavoces estéreo de 0,5 vatios, así como conectores VGA-A/V para la proyección de imágenes. En la parte superior se sitúan los botones de control que incluyen las funciones de encendido/apagado, estado de la batería, modo de luminosidad y control de volumen.
Asimismo, incluye como fuente de luz tecnología LED con una autonomía de 20.000 horas, sin necesidad de reemplazar la lámpara.
No obstante, aunque cuenta con un pequeño trípode para ajustar la distancia de proyección, si queremos obtener una correcta colocación en la pantalla, será preciso emplear también otro tipo de soportes.

Fabrica: 3M
Teléfono: 91 321 60 00
web: www.3m.com/es
Precio: PVP 293 euros (IVA no incluido)

Acer K10
Con tecnología DLP (Digital Light Processor + LED), el microproyector Acer K10, incluido dentro de la familia Travel de este fabricante, ofrece una resolución nativa SVGA de 858 x 600 ppp. Si bien, cuando se emplea SXGA, se sitúa en 1.280 x 1.024 ppp, llegando en modo WXGA+ hasta los 1.440 x 900 ppp.
Entre las principales características del modelo K10 figuran sus elevadas prestaciones, ya que con un brillo de 100 ANSI lúmenes y un contraste de 2000:1, este dispositivo permite a los usuarios seleccionar entre ratios de aspecto nativo de 4:3, y compatibles de 16:9. Con unas dimensiones de 12,7 x 12,2 x 4,85 cm y un peso de 0,55 kilos, este microproyector incluye los siguientes conectores: Analog RGB/Component Vídeo (D-sub) y RCA Vídeo Composite. Con forma cuadrada, carcasa de color negro y enfoque manual, su consumo en funcionamiento se sitúa en torno a los 55 vatios, un poco elevado en comparación con los equipos presentes en esta comparativa. Eso sí, se echa en falta una tapadera que cubra la lente.
Con la adquisición de este equipo se adjunta también una funda de transporte, manuales, CD-ROM de instrucciones, así como cables de CA, VGA y Vídeo Compuesto. A la hora de su instalación, los usuarios podrán ubicarlo sobre una mesa o en un trípode.

Fabrica: Acer
Teléfono: 902 20 23 23
web: www.acer.es
Precio: PVP 387,07 euros (IVA no incluido)

Samsung SP-P410M
950 gramos y unas dimensiones de 14,75 x 14,55 x 6,63 cm. Esta es la carta de presentación del microproyector Samsung SP-P410M, un quipo que destaca, sobre todo, por la calidad de las imágenes que emite, consiguiendo una elevada nitidez. Esto es debido a la inclusión de la tecnología LED (0,55” DMD) como fuente de luz, que le otorga un brillo de 170 ANSI Lúmenes, un ratio de contraste de 1000:1 y un formato de salida de 4:3. También inserta sistema de escaneo progresivo, enfoque manual, key-stone vertical digital, entrada multimodo, diferentes modos de imagen y altavoces estéreo de 1 vatio.
En cuanto a su consumo energético, en modo de reposo asciende a los 2,4 vatios, mientras que en funcionamiento llega a 49 vatios, con un nivel sonoro audible del ventilador de 28 dBA. La lámpara LED que incluye ofrece una duración de 30.000 horas, un tiempo algo superior al de los productos con sus mismas características.
Con un diseño donde abundan las curvas y los botones de funciones retroiluminados, SP-P410M consta de un amplio abanico de conectores, entre ellos: VGA PC In, Vídeo In, Audio L/R, USB, servicio y toma de corriente. Además, incluye ranura de seguridad Kensington.
A la hora de su instalación, este modelo ofrece las opciones de trípode o sobremesa, aunque en este último caso las posibilidades de ajustes son muy escasas, pues únicamente incluye una pequeña peana para su ajuste en altura.

Fabrica: Samsung
Teléfono: 902 17 26 78
web: www.samsung.es
Precio: PVP 533,62 euros (IVA no incluido)

Canon LV-8300
El sistema de proyección portátil Canon
LV-8300 incluye un asa, en su parte posterior, que facilita su transporte. Este equipo, con un panel LCD de matriz activa de polisilicio con un tamaño de 0,59”, admite formatos panorámicos de 16:10 con resolución nativa WXGA de hasta 1.280 x 800 ppp. Su lámpara NSHA de 230 vatios, con enfoque manual, ofrece una luminosidad de 3.000 ANSI lúmenes, relación de contraste de 500:1, objetivo con zoom de 1,2x, corrección de la distorsión trapezoidal automática y de gamma digital, y un tamaño de pantalla proyectada que oscila de 21” a 300”.
Sus mecanismos de ajustes frontales y posteriores permitirán su ubicación en cualquier tipo de superficie. Si bien, su elevado tamaño (31,7 x 33,6 x 11,1 cm y 3,3 kilos) dificultará su desplazamiento de un sitio a otro.
En suma, este modelo destaca por sus elevadas opciones de conectividad, ya que incluye puertos LAN RJ45, 2 VGA, DVI-D habilitado para HDCP, 2 Audio In/Out, consola, S-Vídeo, Vídeo, L/R Audio y CA. Además, el conector LAN RJ45 permite a los usuarios el control y la monitorización en red de este proyector. Asimismo, su audio estéreo, con una salida RMS de 7 vatios, ofrece calidad suficiente para proporcionar un adecuado volumen de audio.

Fabrica: Canon
Teléfono: 901 30 13 01
web: www.canon.es
Precio: PVP 1.004,31 euros (IVA no incluido)

Epson EB-1725
De entre la gama de proyectores portátiles Epson EB-1700 Series hemos analizado en esta comparativa el equipo EB-1725. Con un diseño muy compacto y unas dimensiones muy ajustadas (20,2 x 28,4 x 6,5 cm y 1,8 kilos), este proyector presenta un tiempo de calentamiento y de puesta en funcionamiento muy rápido. Otro de sus puntos fuertes es la calidad de la imagen proyectada, con unos colores muy realistas y una elevada nitidez. Su sistema de proyección 3LCD de 0,7” con MLA le otorgan resoluciones nativas XGA de 1.024 x 768 ppp, relaciones de aspecto de 4:3, luminosidad de 3.000 ANSI lúmenes, zoom manual/óptico, distancia focal de 16,1/19,3 mm, tapa protectora de lente, corrección Keystone, relación de contraste de 2000:1 y reproducción de color de 16,77 millones. Su lámpara E-TORL de 170 vatios UHE ofrece a los usuarios una máxima vida útil de unas 4.000 horas. Como interfaces de conexión integra VGA, S-Vídeo, Vídeo, Audio, USB B, USB A, WiFI y conector para la corriente. Por otro lado, el nivel sonoro del ventilador se sitúa en 39 dB.
En suma, esta unidad de Epson ofrece unos consumos eléctricos muy ajustados –en funcionamiento, de 230 vatios, y de 5,5 en reposo–; no así su precio, pues los 1.749,14 euros (IVA no incluido) que cuesta se antojan algo elevados frente a las propuestas del resto de sus competidores.

Fabrica: Epson
Teléfono: 93 582 15 00
web: www.epson.es
Precio: PVP 1.749,14 euros (IVA no incluido)

Sony VPL-MX25
Diseñado para todos aquellos usuarios que se desplacen habitualmente, el proyector portátil Sony VPL-MX25 posee un grosor de 4,5 cm (dimensiones de 27,3 x 20,6 x 4,5 cm) y un peso de 1,7 kilos. Este equipo, que incluye el sistema óptico Bright-Era de la firma y tecnología Long Lasting Optics (proyección 3LCD), ofrece una elevada calidad de imagen en resolución XGA de 1.024 x 768 ppp (soportando como máximo 1.920 x 1.080 ppp), con un brillo de 2.500 ANSI lúmenes y un contraste de 650:1. Otra de sus características más destacadas es la inclusión de tecnología WiFI (IEEE.802.11.a/b/g), con la que se consigue crear una red LAN inalámbrica.
VPL-MX25 incluye los siguientes conectores: USB, S-Vídeo, VGA imput y CA, lo que se antoja bastante insuficiente para un equipo de estas características. Su interfaz USB ofrece la posibilidad de realizar presentaciones directamente desde Microsoft PowerPoint, Excel, Windows Media Vídeo y archivos JPEG.
Por otro lado, en un lateral se ubican dos pequeños ventiladores –ruido de 38 dB–, así como el botón de apagado/encendido y los leds indicadores de estado. Sus controles, por otra parte, permiten a los usuarios acceder a: menú/enter –menú OSD en castellano con opciones de imagen, pantalla, configuración, función, instalación, configuración red e información–, auto focus, zoom/focus y señal, y opciones PIC Muting y Tilt/Keystone. Además, al encenderse, se activa automáticamente la peana de ajuste vertical, elevando el proyector.

Fabrica: Sony
Teléfono: 902 40 21 02
web: www.sony.es
Precio: PVP 1.580,17 euros (IVA no incluido)

En resumen, los seis equipos analizados en esta comparativa han sido diseñados para usuarios profesionales, lo que no implica que el mercado de consumo no pueda acceder también a cualquiera de estos modelos.
Sea como fuere, una de las características comunes en todos ellos es su tremenda portabilidad, un parámetro que no resulta vital para el sector doméstico, ya que en este segmento son más significativos otros aspectos como los relativos a las opciones multimedia.

La segmentación en dos apartados específicos en los que hemos dividido esta comparativa (microproyectores y proyectores portátiles) ha dado como resultado dos ganadores por tipología. En la primera de ellas, la relativa a microproyectores o proyectores de bolsillo, tres han sido los modelos que han luchado por el galardón de ganador: 3M Mpro 120, Acer K10 y Samsung SP-P410M. Cada uno de ellos ofrece a los usuarios tremenda portabilidad –el equipo de 3M supera en esta característica a sus competidores, además de incluir una batería que le otroga bastante autonomía–. En cualquier caso, el producto más completo de los tres es el proyector Samsung SP-P410M, motivo por el cual se ha alzado como caballo vencedor, destacando por encima de los demás por la calidad de las imágenes que proyecta, su bajo consumo en funcionamiento y la duración de la lámpara de proyección de imágenes que incluye.

Por otro lado, en el apartado de proyectores portátiles, donde hemos analizado los equipos Canon LV-8300, Epson EB-1725 y Sony VPL-MX25, la batalla ha sido un poco más reñida entre los dos últimos modelos, pues el dispositivo Canon LV-8300, con unas dimensiones y peso un poco excesivos, no ha sido capaz de aguantar el envite de estos dos competidores.

Finalmente, el sistema de proyección portátil Epson EB-1725 se ha llevado la palma en este segundo apartado de nuestra comparativa. Un modelo que ha destacado por su elevada calidad de imagen, que redunda en unas presentaciones muy coloridas y nítidas. Además, su puesta en funcionamiento es muy rápida.
El segundo peldaño lo ocupa el modelo Sony VPL-MX25, un equipo que ha cuidado mucho su diseño y su tamaño, realmente compactos.

Versión para imprimir